Sunday, January 11, 2009

வெறுப்பின் விளைவு

தமிழ் நாள்காட்டி ஒன்றிற்காக கூகிளிய போது, இந்த வலைப் பதிவை படிக்க நேர்ந்தது. இந்த மொத்தப் பதிவுமே, தமிழ்ப் புத்தாண்டு தை என்பதை மீண்டும் நடைமுறைப் படுத்தியதை எதிர்ப்பதை விட, கருணாநிதியை அதிகமாக எதிர்க்கிறது[வெறுக்கிறது].

ஒரு விசயத்தை முன் முடிவுடன் அனுகும் போது வரும் குறிகிய பார்வைதான் இவை,

//
The traditional Hindu calendar used till date in Maharashtra, Karnataka and Andhra is among others (and not many remember or know its historical significance) to mark his victory over Vikramaditya. In a way, the current use of this calendar immortalizes Shalivahana.

With this Act, Karunanidhi perhaps aspires to something similar.
//

இந்த புத்தாண்டு மாற்றம் மொத்தமுமே, கருணாநிதியின் விருப்பம், வரலாற்றில் ஒரு இடம் பிடிக்க வேண்டும் என்பதற்காக், கருணாநிதி செய்த அரசியல் விளையாட்டு.

மக்கள் விரும்பாமல் இருந்திருந்தால், இரண்டாவது நாளே, இந்த சட்டத்தை வாக்குகளுக்கு பயந்து வாழும், கருணாநிதி திரும்பப் பெற்றிருப்பார்.[கட்டாய தலைக் கவச சட்டத்தைத் திரும்பப் பெற்றது போல்]

//
In a sentence: no more Holiday for Vishu/Ugadi because Karunanidhi has
shifted the new year to January 14th by the force of a legislation.
//

//As far as the office-goer is concerned, he has one holiday less.

இவருக்கு, ஒரு இந்து விடுமுறைக் குறைந்து விட்டது என்ற கவலை, கருணாநிதி ”ஒரு சும்மா இந்து விடுமுறை” அறிவித்தால், இவர் அமைதி ஆகிவிடுவார் என்று நினைக்கிறேன்.

//
It is pretty miraculous that not a single debate was held, and no expression except that of consensus!
//
இதிலிருந்தே இவருக்கு, உண்மை புரிந்திருக்க வேண்டும், தமிழ் மக்கள் இதை ஏன் எதிர்க்கவில்லை என்று. தமிழ் புத்தாண்டுதான் பிழை திருத்தப் பட்டதே தவிர, இந்து நாட்காட்டி(?) திருத்தப் படவில்லை.

//
//Shouting anti-upper caste slogans is understandable at one level–plus, it is open.
//
//
//In reality, the definition of “Dravidian” is itself a vessel without a bottom.
//

இந்தியாவில் திராவிடர்கள், ஆரியர்கள், என்று இனங்களே கிடையாது, ஒரே இனம் இந்திய தேசிய இனம்(?). யாரும் தென் இந்தியா, வட இந்தியா, கிழக்கிந்தியா என்று பேசிவிடாதிர்கள், அப்படியெல்லாம் ஒன்றும் இல்லை, இருப்பது ஒரே இந்தியாதான். என்ன ஒரு ஒற்றுமை எண்ணம்? இதே ஒற்றுமையை, 2000 வருடங்களாக, ஒடுக்கப் பட்ட மக்களின் பால் காட்டியிருந்தால் நன்றாயிருந்திருக்கும்.

//
//Another fraud this “Dravidian” zealot has perpetuated is the “Tiruvalluvar year.” According to Vaiyapuri Pillai in History of Tamil Language and Literature, there’s no evidence to peg Tiruvalluvar’s time at 31 BC.
//
சரி, இதை உண்மை என்று கொண்டாளுமே, கீழே அவர் எழுதியிருக்கும் வர்களுக்கு, ஆதாரங்கள் எங்கே?

//
//The traditional Hindu calendar used till date in Maharashtra, Karnataka
and Andhra is among others (and not many remember or know its
historical significance) to mark his victory over Vikramaditya.
//
இதற்கு இவரிடம் ஏதோ கண்ணொளி[video] ஆதாரம் இருப்பதைப் போல பேசுகிறார்.

திருவள்ளுவர் பிறந்த திணம், திருவள்ளுவர் ஆண்டு என்பது எல்லாம், உலகிற்கு தமிழின் பெருமையை, 2000 ஆண்டுகளுக்கு முன்னரே தமிழன் எப்படி உயர்வாய் சிந்தித்திருக்கிறான் என்பதற்கான ஒரு அடையாளம். திருவள்ளுவர் பிறந்த தினம் எது என்பது வேண்டுமானால், தெளிவில்லாமல் இருக்கலாம், ஆனால் திரு குறள் 2000 ஆண்டுகளுக்கு முந்தையது என்பதை யாரும் மறுக்க முடியாது.

//
//If Karunanidhi’s intent was to further weaken whatever is left of Hinduism in Tamil Nadu, he has picked the wrong target
//
கருணாநிதி தை 1 தழிழ் புத்தாண்டாக்கி சட்டம் கொண்டு வந்தாரே ஒழிய, தமிழர்கள் யுகாதியை கொண்டாட கூடாது என்று சட்டம் கொண்டுவர வில்லை.

//
//What amazes me the most is that nobody in Tamil Nadu has raised as much as a whimper against this cultural atrocity.
//
கொஞ்ச நேரத்திற்கு முன்பாக இந்து மதம் என்று பேசியவர் இப்போது காலச்சாரம் என்று பேசுகிறார், இவருக்கு தமிழ் கலாச்சாரத்தில் மிக அக்கறை(?),

மற்றவர்களை வெறுப்பதற்கு காட்டுகிற அக்கறையில் பாதியை அவர்களை நேசிப்பதற்கு காட்டினால் உலகம் மிகவும் அழகாக மாறிவிடும். வெறுப்பு நம் கண்களுக்கு நாமாகவே அணிந்து கொள்கிற கறுப்புக் கண்ணாடி. உலகமே கறுப்பாய்த்தான் தோன்றும். கறுப்பான் உலகம்தான் வேண்டும் என்பவர்களிடம் நாம் என்ன சொல்ல ? நம் சங்கை நாம் ஊதிவிட்டு கிளம்ப வேண்டியதுதான்

0 Comments :